Evanjelický › Žalmy › 49,10

Žalmy 49:10

— aby žil ďalej naveky a ne­videl hrob;


Verš v kontexte

…9 lebo je pri­drahé výkup­né za jeho dušu. Upus­tiť musí navždy od toho,
10 aby žil ďalej naveky a ne­videl hrob;
11 a pred­sa ho uvidí. Múd­ri umierajú, blázon i nerozum­ný spolu hynú a iným nechávajú svoje bohat­stvo.
…

späť na Žalmy, 49

Príbuzné preklady Roháček

…10 aby žil ďalej na večnosť a ne­videl porušenia!
…

Evanjelický ✔

…10 aby žil ďalej naveky a ne­videl hrob;
…

Ekumenický

…10 že bude žiť naveky a že ni­kdy ne­uz­rie hrob.
…

Bible21

…10 Nikdo ne­bu­de naživu věčně, hrobová já­ma niko­ho ne­mi­ne.
…

Evanjelický › Žalmy › 49,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček