Evanjelický › Žalmy › 36,3

Žalmy 36:3

— Lebo sám sebe príliš lichotí, než aby od­halil svoju ne­právosť a nenávidel ju.


Verš v kontexte

…2 Bez­božný má v srd­ci slová ne­právos­ti; niet pri ňom báz­ne pred Bohom.
3 Lebo sám sebe príliš lichotí, než aby od­halil svoju ne­právosť a nenávidel ju.
4 Slová jeho úst sú ne­právosť a klam, pre­stal múd­ro a dob­re konať.
…

späť na Žalmy, 36

Príbuzné preklady Roháček

…3 Lebo si lichotí vo svojich očiach, aby našla jeho ne­právosť p­ríčinu nenávidieť.
…

Evanjelický ✔

…3 Lebo sám sebe príliš lichotí, než aby od­halil svoju ne­právosť a nenávidel ju.
…

Ekumenický

…3 Je príliš samoľúby, aby uznal a znenávidel svoju vinu.
…

Bible21

…3 Dle svého mínění si může lichotit, svou vinu ne­vnímá, nemá k ní nenávist.
…

Evanjelický › Žalmy › 36,3

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček