EvanjelickýŽalmy35,11

Žalmy 35:11

Násil­níc­ki sved­kovia po­vs­távajú, pýtajú sa ma na to, o čom ne­viem.


Verš v kontexte

10 Nech všet­ky moje kos­ti po­vedia: Ó Hos­podine, kto je ako Ty, čo pred sil­nejším za­chraňuješ bied­neho a bied­neho i chudob­ného pred tým, čo ho zdiera?
11 Násil­níc­ki sved­kovia po­vs­távajú, pýtajú sa ma na to, o čom ne­viem.
12 Zlým sa mi od­plácajú za dob­ré, moja duša je opus­tená.

späť na Žalmy, 35

Príbuzné preklady Roháček

11 Po­vs­távajú ukrut­ní sved­kovia, k­torí sa ma pýtajú na to, o čom ne­viem.

Evanjelický

11 Násil­níc­ki sved­kovia po­vs­távajú, pýtajú sa ma na to, o čom ne­viem.

Ekumenický

11 Po­vs­távajú pod­lí sved­kovia a vy­pytujú sa ma na to, o čom ani ne­viem.

Bible21

11 Zákeřní svěd­kové povstávají, nevím o ničem, z če­ho viní mě.