EvanjelickýSkutky27,6

Skutky 27:6

Skutky apoštolov

Tu našiel stot­ník alexan­drij­skú loď, ktorá sa mala plaviť do Itálie, a naložil nás na ňu.


Verš v kontexte

5 pre­plavili sme sa Cilic­kým a Pam­fil­ským morom a došli sme do Myry v Lýcii. 6 Tu našiel stot­ník alexan­drij­skú loď, ktorá sa mala plaviť do Itálie, a naložil nás na ňu. 7 Mnoho dní plavili sme sa už po­maly, s námahou do­stali sme sa ku Knídu, a keďže nám vietor pre­kážal, plavili sme sa poniže Kréty vedľa Sal­mony.

späť na Skutky, 27

Príbuzné preklady Roháček

6 Tam našiel stot­ník alexan­drín­sku loď, ktorá sa plavila do Itálie, a vlodil nás do nej.

Evanjelický

6 Tu našiel stot­ník alexan­drij­skú loď, ktorá sa mala plaviť do Itálie, a naložil nás na ňu.

Ekumenický

6 Tam našiel stot­ník alexan­drij­skú loď, ktorá sa plavila do Itálie, a naložili nás na ňu.

Bible21

6 Tam setník našel ale­xan­drij­skou loď mířící do Itá­lie a přive­dl nás na ni.