1,61

Lukáš 1:61

Evanjelium podľa Lukáša

— I povedali jej: Veď nemáš nikoho v rodine, kto by sa tak volal;

Verš v kontexte

…60 Ale matka odpovedala takto: Nie, bude sa volať Ján. 61 I povedali jej: Veď nemáš nikoho v rodine, kto by sa tak volal; 62 a dávali znak otcovi, ako ho chce pomenovať.…

späť na Lukáš, 1

Príbuzné preklady Roháček

…61 A povedali jej: Veď nie je nikoho z tvojho príbuzenstva, kto by sa volal tým menom!…

Evanjelický ✔

…61 I povedali jej: Veď nemáš nikoho v rodine, kto by sa tak volal;…

Ekumenický

…61 Oni hovorili: Veď nemáš v rodine nikoho, kto by sa tak volal.…

Bible21

…61 Namítli jí: „Vždyť se tak ve tvém příbuzenstvu nikdo nejmenuje!“…

Evanjelický › Lukáš › 1,61

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Evanjelický › Lukáš › 1,61

Lukáš 1:61

Evanjelium podľa Lukáša

— I po­vedali jej: Veď ne­máš ni­koho v rodine, kto by sa tak volal;

— I povedali jej: Veď nemáš nikoho v rodine, kto by sa tak volal;