EvanjelickýJób11,11

Jób 11:11

Veď On rozo­zná falošných ľudí. Lebo vidí ne­právosť, aj keď ne­pozoruje.


Verš v kontexte

10 Ak sa priženie, dá do väzenia a zvolá súd, kto Mu v tom za­bráni? 11 Veď On rozo­zná falošných ľudí. Lebo vidí ne­právosť, aj keď ne­pozoruje. 12 Aj prázd­ny človek môže prísť k roz­umu, hoci človek sa rodí ako divé os­liat­ko.

späť na Jób, 11

Príbuzné preklady Roháček

11 Lebo on zná ničom­ných ľudí már­nych a vidí ne­právosť a ne­pozoroval by?

Evanjelický

11 Veď On rozo­zná falošných ľudí. Lebo vidí ne­právosť, aj keď ne­pozoruje.

Ekumenický

11 Veď on vie, kto sú ničom­níci, a keď vidí ne­právosť, vari jej ne­venuje po­zor­nosť?

Bible21

11 Pod­vodníky zná a vi­dí zlo, jak by mu moh­lo uniknout?