Evanjelický2. Mojžišova37,16

2. Mojžišova 37:16

Exodus

Z čis­tého zlata urobil aj náčinie na stôl, misy, pan­vice, obet­né čaše a kan­vice, z ktorých sa obetujú úliat­by .


Verš v kontexte

15 Po­tom urobil žr­de z akáci­ového dreva a ob­ložil ich zlatom, na nosenie stola. 16 Z čis­tého zlata urobil aj náčinie na stôl, misy, pan­vice, obet­né čaše a kan­vice, z ktorých sa obetujú úliat­by . 17 Po­tom urobil sviet­nik z čis­tého zlata; z tepaného zlata urobil sviet­nik, pod­stavec i jeho ramená; kalíšky, hlavice i kvety na ňom boli z jed­ného kusa.

späť na 2. Mojžišova, 37

Príbuzné preklady Roháček

16 Tak spravil aj nádoby, ktoré boly na stole, jeho misy, jeho lyžice, jeho kon­vice a jeho čaše, ktorými sa lievala liata obeť, z čistého zlata.

Evanjelický

16 Z čis­tého zlata urobil aj náčinie na stôl, misy, pan­vice, obet­né čaše a kan­vice, z ktorých sa obetujú úliat­by .

Ekumenický

16 Z rýdzeho zlata zhotovil aj riad, ktorý pat­rí k stolu: pan­vice, čaše, kan­vy a mis­ky na prinášanie nápojových obiet.

Bible21

16 Vy­ro­bil rovněž nádo­by patřící na stůl, mísy, po­hárky, číše a konvice na ú­lit­by, a to z čis­tého zla­ta.