Evanjelický › 2. Mojžišova › 30,34

2. Mojžišova 30:34

Exodus

— Hos­podin riekol Mojžišovi: Vez­mi si voňavé lát­ky: von­nú živicu, ónyx, gal­ban a čis­té kadid­lo, všet­ko v rov­nakých čias­tkach.


Verš v kontexte

…33 Každý, kto by na­miešal podob­ný, alebo kto by z neho dal na ne­prís­lušného človeka, bude vy­hladený spomedzi prís­lušníkov svoj­ho ľudu. 34 Hos­podin riekol Mojžišovi: Vez­mi si voňavé lát­ky: von­nú živicu, ónyx, gal­ban a čis­té kadid­lo, všet­ko v rov­nakých čias­tkach. 35 Z toho pri­prav kadid­lo ako príp­ravok voňav­kára, osolené, čis­té, po­svät­né.…

späť na 2. Mojžišova, 30

Príbuzné preklady Roháček

…34 A Hos­podin riekol Mojžišovi: Vez­mi si voňavých vecí, kvapavej živice, onychy a gal­banu, voňavých vecí a čis­tého kadiva libán­skeho; každé bude rov­nakej váhy.…

Evanjelický ✔

…34 Hos­podin riekol Mojžišovi: Vez­mi si voňavé lát­ky: von­nú živicu, ónyx, gal­ban a čis­té kadid­lo, všet­ko v rov­nakých čias­tkach.…

Ekumenický

…34 Hos­podin pri­kázal Mojžišovi: Vez­mi si rov­naké diely voňavých látok: čer­stvú živicu, voňavé las­túry, voňavý gal­ban a čis­té kadid­lo.…

Bible21

…34 Hos­po­din pro­mlu­vil k Mo­jžíšovi: „Vez­mi vonné látky: te­kutou prys­kyřici, onychu a gal­banum. Tyto vonné látky a smí­chej stejným dílem s čis­tým ka­di­dlem…

Evanjelický › 2. Mojžišova › 30,34

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček