Evanjelický › 2. Mojžišova › 19,20

2. Mojžišova 19:20

Exodus

— Hos­podin zo­stúpil na vrch Sinaj, na končiar vr­chu. Hos­podin za­volal Mojžiša na končiar vr­chu a Mojžiš vy­stúpil.


Verš v kontexte

…19 Zvuk trúby znel stále sil­nejšie; Mojžiš hovoril a Boh mu hromovým hlasom od­povedal. 20 Hos­podin zo­stúpil na vrch Sinaj, na končiar vr­chu. Hos­podin za­volal Mojžiša na končiar vr­chu a Mojžiš vy­stúpil. 21 Po­tom Hos­podin riekol Mojžišovi: Zo­stúp a na­pomeň ľud, aby ne­vtrh­li k Hos­podinovi s úmys­lom vidieť Ho, ináč ich mnoho pad­ne.…

späť na 2. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

…20 A Hos­podin sos­túpil na vrch Sinai, na temeno vr­chu. A Hos­podin po­volal Mojžiša na temeno vr­chu, a Mojžiš vy­šiel.…

Evanjelický ✔

…20 Hos­podin zo­stúpil na vrch Sinaj, na končiar vr­chu. Hos­podin za­volal Mojžiša na končiar vr­chu a Mojžiš vy­stúpil.…

Ekumenický

…20 Hos­podin totiž zo­stúpil na vrch Sinaj, na jeho vr­chol. Hos­podin za­volal Mojžiša na samý vr­chol a Mojžiš vy­stúpil.…

Bible21

…20 Hos­po­din se­stou­pil na vr­chol hory Si­naj. Hos­po­din za­vo­lal Mo­jžíše na vr­chol hory a ten tam vy­stou­pil.…

Evanjelický › 2. Mojžišova › 19,20

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček