Bible21 › Exodus › 19,20

Exodus 19:20

— Hos­po­din se­stou­pil na vr­chol hory Si­naj. Hos­po­din za­vo­lal Mo­jžíše na vr­chol hory a ten tam vy­stou­pil.


Verš v kontexte

…19 Trou­bení rohu sí­li­lo stále více, Mo­jžíš mlu­vil a Bůh mu od­po­vídal hro­movým hla­sem. 20 Hos­po­din se­stou­pil na vr­chol hory Si­naj. Hos­po­din za­vo­lal Mo­jžíše na vr­chol hory a ten tam vy­stou­pil. 21 Hos­po­din Mo­jžíšovi ře­kl: „Jdi do­lů a va­ruj lid, ať se ne­pokoušejí pro­niknout k Hos­po­di­nu, aby ho spatři­li. Mno­ho by jich padlo.…

späť na Exodus, 19

Príbuzné preklady Roháček

…20 A Hos­podin sos­túpil na vrch Sinai, na temeno vr­chu. A Hos­podin po­volal Mojžiša na temeno vr­chu, a Mojžiš vy­šiel.…

Evanjelický

…20 Hos­podin zo­stúpil na vrch Sinaj, na končiar vr­chu. Hos­podin za­volal Mojžiša na končiar vr­chu a Mojžiš vy­stúpil.…

Ekumenický

…20 Hos­podin totiž zo­stúpil na vrch Sinaj, na jeho vr­chol. Hos­podin za­volal Mojžiša na samý vr­chol a Mojžiš vy­stúpil.…

Bible21 ✔

…20 Hos­po­din se­stou­pil na vr­chol hory Si­naj. Hos­po­din za­vo­lal Mo­jžíše na vr­chol hory a ten tam vy­stou­pil.…

Bible21 › Exodus › 19,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček