5. Mojžišova 28:50
Deuteronomium
— surový národ, ktorý nebude brať ohľad na starca, ani sa nezľutuje nad dieťaťom.
Verš v kontexte
…49 Hospodin privedie na teba národ zďaleka; z konca zeme ako orol priletí národ, jazyku ktorého nebudeš rozumieť, 50 surový národ, ktorý nebude brať ohľad na starca, ani sa nezľutuje nad dieťaťom. 51 Bude jesť plod tvojho dobytka a plodiny tvojej pôdy, kým ťa nevyhubí - nenechá ti ani obilie, ani mušt, ani olej, ani mláďatá tvojho dobytka ani prírastok tvojho drobného stáda, kým ťa nezničí.…
…50 Bude to nestudatý národ, tvrdý, ktorý nebude hľadieť na starca ani sa nezľutuje nad dieťaťom.…
Evanjelický ✔…50 surový národ, ktorý nebude brať ohľad na starca, ani sa nezľutuje nad dieťaťom.…
Ekumenický…50 národ krutej tváre, ktorý nebude brať ohľad na starca a nezľutuje sa ani nad dieťaťom.…
Bible21…50 surový národ, jenž nebere ohled na starce a neslituje se nad dítětem.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček