Evanjelický2. Samuelova20,23

2. Samuelova 20:23

Jóáb velil celému voj­sku Iz­raela a Jehójádov syn Benájá Kereťanom a Peleťanom.


Verš v kontexte

22 Nato žena pre­hovorila celé mes­to svojou múd­rosťou, tak že Šebovi, synovi Bich­rího, zoťali hlavu a hodili ju Jóábovi. Keď ten za­trúbil na trúbu, roz­išli sa von z mes­ta, každý do svoj­ho stanu. A Jóáb sa vrátil do Jeruzalema ku kráľovi. 23 Jóáb velil celému voj­sku Iz­raela a Jehójádov syn Benájá Kereťanom a Peleťanom. 24 Adórám bol nad nútenými prácami a Achilúdov syn Jehóšáfát bol kan­celárom.

späť na 2. Samuelova, 20

Príbuzné preklady Roháček

23 A Joáb bol nad všet­kým voj­skom Iz­raelovým, a Benai­áš, syn Jehojadov, nad Keréťan­mi a nad Peléťan­mi.

Evanjelický

23 Jóáb velil celému voj­sku Iz­raela a Jehójádov syn Benájá Kereťanom a Peleťanom.

Ekumenický

23 Jóab velil celému voj­sku Iz­raela a Jehójadov syn Benája velil Kereťanom a Peleťanom.

Bible21

23 A tak byl Joáb znovu vrch­ním ve­li­te­lem iz­rael­ského voj­s­ka. Benajáš, syn Jo­ja­dův, ve­lel gardě Kréťanů a Pléťanů,