Evanjelický2. Kráľov23,1

2. Kráľov 23:1

Keď kráľ vy­slal po­slov, zhromaždili sa k nemu všet­ci starší Júdu a Jeruzalema.


Verš v kontexte

1 Keď kráľ vy­slal po­slov, zhromaždili sa k nemu všet­ci starší Júdu a Jeruzalema. 2 Po­tom vstúpil kráľ do domu Hos­podinov­ho a s ním všet­ci jud­skí mužovia, všet­ci obyvatelia Jeruzalema, aj kňazi, aj proroci a všetok ľud od naj­menšieho po naj­väčšieho. Nato im prečítal všet­ky slová knihy zmluvy, ktorá sa našla v dome Hos­podinovom. 3 Po­tom si kráľ stal k stĺpu a uzav­rel zmluvu pred Hos­podinom, že budú na­sledovať Hos­podina, za­chovávať Jeho príkazy, Jeho svedec­tvá aj Jeho ustanovenia celým srd­com a celou dušou na spl­nenie slov zmluvy, za­písaných v onej knihe. Všetok ľud sa pri­pojil k zmluve.

späť na 2. Kráľov, 23

Príbuzné preklady Roháček

1 A kráľ po­slal poslov, a shromaždili k nemu všet­kých starších Jud­ska a Jeruzalema.

Evanjelický

1 Keď kráľ vy­slal po­slov, zhromaždili sa k nemu všet­ci starší Júdu a Jeruzalema.

Ekumenický

1 Kráľ zvolal k sebe všet­kých starších Jud­ska a Jeruzalema.

Bible21

1 Nato král ne­chal svo­lat všech­ny stařeši­ny Judy a Je­ruzalé­ma.