Evanjelický1. Kronická5,7

1. Kronická 5:7

Jeho bratia, po čeľadiach, ako boli za­písaní do rodového zo­znamu, boli: predák Jeíél, ďalej Zechar­ja,


Verš v kontexte

6 jeho syn Beéra, ktorého od­vliekol asýr­sky kráľ Tig­lat-Pil­neser do zajatia. On bol kniežaťom Rúbenov­cov. 7 Jeho bratia, po čeľadiach, ako boli za­písaní do rodového zo­znamu, boli: predák Jeíél, ďalej Zechar­ja, 8 Bela, syn Azáza, syna Šemu, syna Jóélov­ho, ktorý býval v Aróéri až po Nebó a Baal-Meón.

späť na 1. Kronická, 5

Príbuzné preklady Roháček

7 A jeho bratia, každý podľa svojich čeľadí, keď boli popísaní po svojich rodoch: hlavou bol Jehiel a Za­chariáš.

Evanjelický

7 Jeho bratia, po čeľadiach, ako boli za­písaní do rodového zo­znamu, boli: predák Jeíél, ďalej Zechar­ja,

Ekumenický

7 Jeho bratia po rodoch, ako boli za­písaní do rodového zo­znamu: predák Jeíel, ďalej Zekar­jáhu,

Bible21

7 Jeho bratři pod­le svých ro­din, jak jsou uve­deni ve svých rodo­pisech: Jehiel (je­jich vůd­ce), Za­cha­ri­áš,