…28 Asi osem dní po týchto slovách vzal so sebou Petra, Jána a Jakuba a vystúpil na vrch modliť sa. 29 Počas modlitby sa jeho tvár zmenila a jeho odev zažiaril belobou ako blesk. 30 A hľa, rozprávali sa s ním dvaja muži — Mojžiš a Eliáš.…
…29 A v tom, čo sa modlil, vzhľad jeho tvári bol razom iný, a jeho rúcho stalo sa bielym, skvejúcim sa jako blesk.…
Evanjelický…29 Keď sa modlil, premenila sa Mu tvár a odev zaskvel sa Mu bielobou.…
Ekumenický ✔…29 Počas modlitby sa jeho tvár zmenila a jeho odev zažiaril belobou ako blesk.…
Bible21…29 Zatímco se modlil, změnil se vzhled jeho tváře, jeho oděv zbělel a rozzářil se.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček