…4 Mojžiš urobil, ako mu to prikázal Hospodin. Pospolitosť sa zhromaždila pri vchode do stanu stretávania 5 a Mojžiš zhromaždeným povedal: Toto nám Hospodin kázal urobiť. 6 Mojžiš vyzval Árona a jeho synov, aby pristúpili, a umyl ich vodou.…
…5 A Mojžiš povedal shromaždenej obci: Toto je tá vec, ktorú prikázal Hospodin učiniť.…
Evanjelický…5 Vtedy Mojžiš povedal zboru: Toto je to, čo Hospodin prikázal urobiť.…
Ekumenický ✔…5 a Mojžiš zhromaždeným povedal: Toto nám Hospodin kázal urobiť.…
Bible21…5 Když se obec shromáždila u vchodu do Stanu setkávání, Mojžíš jim řekl: „Toto nám přikázal vykonat Hospodin.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček