…18 Trochou krvi potrie aj rohy oltára, ktorý je pred Hospodinom v stane stretávania, a ostatnú krv vyleje na spodnú časť oltára pre spaľované obety, ktorý je pri vchode do stanu stretávania. 19 Odstráni z býčka všetok tuk a spáli ho na oltári. 20 Aj s týmto býčkom urobí to isté, ako urobil s býčkom obetovaným za hriech; rovnako s ním naloží. Kňaz vykoná za nich obrad zmierenia a odpustí sa im.…
…19 A vezme z neho všetok jeho tuk a kadiac bude ho páliť na oltári.…
Evanjelický…19 Všetok jeho tuk vyberie z neho a spáli na oltári.…
Ekumenický ✔…19 Odstráni z býčka všetok tuk a spáli ho na oltári.…
Bible21…19 Potom z něj odejme všechen tuk a nechá jej dýmat na oltáři.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček