…3 Opáš si teda bedrá ako chlap, budem sa ťa pýtať a ty ma poučíš. 4 Kde si bol, keď som kládol základy zeme? Povedz, ak niečo rozumné o tom vieš! 5 Kto určil jej rozmery — veď to vieš! — kto nad ňou natiahol šnúru na meranie?…
…4 Kde si bol, keď som zakladal zem? Oznám, akže znáš rozum?…
Evanjelický…4 Kde si bol, keď som kládol základy zeme? Povedz niečo rozumné, ak vieš!…
Ekumenický ✔…4 Kde si bol, keď som kládol základy zeme? Povedz, ak niečo rozumné o tom vieš!…
Bible21…4 Kde jsi byl, když jsem zemi založil? Jen pověz, když tomu rozumíš.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček