…34 Hospodin prikázal Mojžišovi: Vezmi si rovnaké diely voňavých látok: čerstvú živicu, voňavé lastúry, voňavý galban a čisté kadidlo. 35 Z toho so soľou namiešaj čistú posvätnú kadidlovú zmes, ako to robieva voňavkár. 36 Jemne to rozotri a časť z toho polož pred svedectvo v stane stretávania, kde sa budem s tebou stretávať. To vám bude svätosväté.…
…35 A spravíš z toho kadivo, voňavú vec, zhotovenú na lekárnický spôsob, osolené, čisté a sväté.…
Evanjelický…35 Z toho priprav kadidlo ako prípravok voňavkára, osolené, čisté, posvätné.…
Ekumenický ✔…35 Z toho so soľou namiešaj čistú posvätnú kadidlovú zmes, ako to robieva voňavkár.…
Bible21…35 a voňavkářským způsobem z toho připrav kadidlovou směs: osolenou, čistou a svatou.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček