Bible21 › Zachariáš › 5,6

Zachariáš 5:6

— „Co to je?“ ze­ptal jsem se. „Koš na měření,“ od­po­věděl. „Takhle to vy­padá s ce­lou zemí.“


Verš v kontexte

…5 Po­tom an­děl mluvící se mnou přistou­pil a ře­kl mi: „Po­zvedni oči a podívej se, co se to objevuje.“ 6 „Co to je?“ ze­ptal jsem se. „Koš na měření,“ od­po­věděl. „Takhle to vy­padá s ce­lou zemí.“ 7 Vtom se zve­dlo olověné víko a hle – v tom koši sedě­la jakási že­na!…

späť na Zachariáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…6 A ja som po­vedal: Čo je to? A riekol: Toto vy­chádza miera efa. A doložiac riekol: To je ich vzhľad na celej zemi.…

Evanjelický

…6 Opýtal som sa: Čo je to? Od­povedal mi: To je éfa, ktorá vy­chádza. A do­dal: To je vina celej krajiny.…

Ekumenický

…6 Spýtal som sa: Čo je to? Od­povedal: To sa ukazuje éfa. A po­kračoval: To je zjav celej krajiny.…

Bible21 ✔

…6 „Co to je?“ ze­ptal jsem se. „Koš na měření,“ od­po­věděl. „Takhle to vy­padá s ce­lou zemí.“…

Bible21 › Zachariáš › 5,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček