…11 Kdo Jeroboámovi zemře ve městě, toho psi sežerou; kdo mu zemře venku na cestě, toho ptáci rozklovou! Tak promluvil Hospodin.‘ 12 Teď vstaň a jdi domů. Jakmile vkročíš do města, dítě zemře. 13 Celý Izrael ho bude oplakávat, až ho budou pohřbívat. On bude z Jeroboámova domu jediný, kdo bude pochován v hrobě, neboť je jediný, na kom Hospodin, Bůh Izraele, nalezl něco dobrého.…
…12 A ty tedy vstaň, idi do svojho domu; keď vkročia tvoje nohy do mesta, zomrie dieťa.…
Evanjelický…12 Ty sa však pober a choď domov! Keď tvoja noha vkročí do mesta, dieťa zomrie.…
Ekumenický…12 Ty sa však pober a choď domov! Keď vstúpiš do mesta, dieťa zomrie.…
Bible21 ✔…12 Teď vstaň a jdi domů. Jakmile vkročíš do města, dítě zemře.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček