Bible21Skutky8,6

Skutky 8:6

Li­dé svorně na­s­lou­cha­li Fi­li­po­vým slovům v ce­lých zástu­pech, pro­tože slyše­li a vi­dě­li zá­zra­ky, které dělal.


Verš v kontexte

5 Fi­lip vešel do měs­ta Sa­maří a kázal tam Krista. 6 Li­dé svorně na­s­lou­cha­li Fi­li­po­vým slovům v ce­lých zástu­pech, pro­tože slyše­li a vi­dě­li zá­zra­ky, které dělal. 7 Nečis­tí du­chové s ve­likým křikem vy­cháze­li z mno­ha po­se­dlých a mno­zí ochrnutí a chro­mí byli uz­dra­veni.

späť na Skutky, 8

Príbuzné preklady Roháček

6 A zá­stupy jed­nomyseľne po­zorovaly na to, čo hovoril Filip, čujúc a vidiac divy, ktoré činil.

Evanjelický

6 Zá­stupy s jed­nomyseľnou po­zor­nosťou sledovali, čo hovoril Filip, keď počuli a videli znamenia, ktoré robil.

Ekumenický

6 Filip zišiel do mes­ta Samárie a ohlasoval im Kris­ta.

Bible21

6 Li­dé svorně na­s­lou­cha­li Fi­li­po­vým slovům v ce­lých zástu­pech, pro­tože slyše­li a vi­dě­li zá­zra­ky, které dělal.

Bible21Skutky8,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček