Bible21 › Skutky › 6,12

Skutky 6:12

— Tím po­bouři­li lid i starší a znal­ce Písma, takže Štěpá­na na­ko­nec za­tkli a od­ve­dli před Ve­le­ra­du.


Verš v kontexte

…11 Na­strči­li pro­to muže, kteří pro­hlašova­li: „S­lyše­li jsme, jak se rouhá pro­ti Mo­jžíšovi a pro­ti Bohu!“ 12 Tím po­bouři­li lid i starší a znal­ce Písma, takže Štěpá­na na­ko­nec za­tkli a od­ve­dli před Ve­le­ra­du. 13 Tam po­stavi­li falešné svědky, kteří tvr­di­li: „­Ten člověk ne­u­stále mluví pro­ti to­muto svaté­mu mís­tu a pro­ti Záko­nu.…

späť na Skutky, 6

Príbuzné preklady Roháček

…12 A tak vzbúrili ľud i starších i zákon­níkov a prij­dúc na neho schvatli ho a za­vied­li pred vy­sokú radu…

Evanjelický

…12 A po­búrili ľud, aj starších a zákon­níkov, oborili sa naňho, chytili ho a vied­li do rady.…

Ekumenický

…12 Po­búrili ľud, starších a zákon­níkov, po­tom k nemu pri­stúpili, zmoc­nili sa ho a od­vied­li ho pred veľradu.…

Bible21 ✔

…12 Tím po­bouři­li lid i starší a znal­ce Písma, takže Štěpá­na na­ko­nec za­tkli a od­ve­dli před Ve­le­ra­du.…

Bible21 › Skutky › 6,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček