Bible21 › Skutky › 4,33

Skutky 4:33

— Apošto­lové vy­dáva­li svě­de­ctví o vzkříšení Pá­na Ježíše s ve­likou mo­cí a na všech spočíva­la ve­liká mi­lost.


Verš v kontexte

…32 Ce­lé to množství věřících mělo jedno srd­ce a jednu duši. Nikdo nic nena­zýval svým vlastním majetkem, ale mě­li všech­no spo­lečné. 33 Apošto­lové vy­dáva­li svě­de­ctví o vzkříšení Pá­na Ježíše s ve­likou mo­cí a na všech spočíva­la ve­liká mi­lost. 34 Nikdo mezi nimi netrpěl nou­zi, pro­tože ti, kdo vlastni­li pole nebo do­my, je pro­dáva­li a utržené peníze přináše­li…

späť na Skutky, 4

Príbuzné preklady Roháček

…33 A apoštolovia vy­dávali s velikou mocou svedoc­tvo o zmŕt­vychvs­taní Pána Ježiša, a veliká milosť bola na nich na všet­kých.…

Evanjelický

…33 Apoštolovia však veľmi moc­ne vy­dávali svedec­tvo o vzkriesení Pána Ježiša a veľká milosť spočinula na nich na všet­kých;…

Ekumenický

…33 Apoštoli s veľkou mocou vy­dávali svedec­tvo o zmŕtvychvstaní Pána Ježiša a na všet­kých spočívala veľká milosť.…

Bible21 ✔

…33 Apošto­lové vy­dáva­li svě­de­ctví o vzkříšení Pá­na Ježíše s ve­likou mo­cí a na všech spočíva­la ve­liká mi­lost.…

Bible21 › Skutky › 4,33

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček