Bible21 › Skutky › 25,14

Skutky 25:14

— Zdrže­li se tam de­lší do­bu, a tak Festus krá­li vy­právěl o Pav­lově při: „Fe­lix tu za­ne­chal jedno­ho vězně.


Verš v kontexte

…13 Za něko­lik dní do Cesa­re­je do­razil král Agrippa s Be­reniké, aby pozdravi­li Fes­ta. 14 Zdrže­li se tam de­lší do­bu, a tak Festus krá­li vy­právěl o Pav­lově při: „Fe­lix tu za­ne­chal jedno­ho vězně. 15 Když jsem byl v Je­ruzalémě, vrch­ní kněží a ži­dovští starší mi o něm řek­li a žáda­li jeho od­sou­zení.…

späť na Skutky, 25

Príbuzné preklady Roháček

…14 A jako tam trávili viacej dní, pred­niesol Fes­tus kráľovi vec Pav­lovu a po­vedal: Felix tu zanechal nejakého muža, väzňa,…

Evanjelický

…14 Keď tam po­bud­li nie­koľko dní, pred­niesol Fes­tus kráľovi Pav­lovu vec hovoriac: Zanechal tu Felix muža väzňa,…

Ekumenický

…14 Keď tam trávili už viac dní, Fes­tus kráľovi spomenul Pav­lov prípad: Je tu jeden väzeň, ktorého tu nechal Félix.…

Bible21 ✔

…14 Zdrže­li se tam de­lší do­bu, a tak Festus krá­li vy­právěl o Pav­lově při: „Fe­lix tu za­ne­chal jedno­ho vězně.…

Bible21 › Skutky › 25,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček