Bible21 › Skutky › 16,22

Skutky 16:22

— A když se pro­ti nim po­stavil i sro­cený dav, úředníci jim str­ha­li ša­ty a naří­di­li, ať jsou zbi­ti ho­le­mi.


Verš v kontexte

…21 hlásají zvyky, které jsou pro nás Ří­ma­ny ne­při­ja­telné a nepřípustné!“ 22 A když se pro­ti nim po­stavil i sro­cený dav, úředníci jim str­ha­li ša­ty a naří­di­li, ať jsou zbi­ti ho­le­mi. 23 Po mno­ha ranách je vsa­di­li do vězení a žalářní­kovi přikáza­li, aby je přísně hlídal.…

späť na Skutky, 16

Príbuzné preklady Roháček

…22 Tu po­vs­tal spolu proti nim aj zá­stup, a velitelia str­hajúc s nich rúcho veleli palicovať.…

Evanjelický

…22 Súčas­ne aj zá­stup po­vs­tal proti nim a sud­covia strh­li z nich rúcho a roz­kázali ich zbičovať.…

Ekumenický

…22 Aj dav sa ob­rátil proti nim a sud­covia im po­stŕhali šaty a pri­kázali ich palicovať.…

Bible21 ✔

…22 A když se pro­ti nim po­stavil i sro­cený dav, úředníci jim str­ha­li ša­ty a naří­di­li, ať jsou zbi­ti ho­le­mi.…

Bible21 › Skutky › 16,22

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček