Bible21 › Skutky › 12,3

Skutky 12:3

— a když vi­děl, že se to Ži­dům líbí, roz­ho­dl se za­tknout i Pet­ra. (Bylo to během Svátku ne­kvašených chle­bů.)


Verš v kontexte

…2 Ja­ku­ba, bra­t­ra Janova, po­pravil mečem, 3 a když vi­děl, že se to Ži­dům líbí, roz­ho­dl se za­tknout i Pet­ra. (Bylo to během Svátku ne­kvašených chle­bů.) 4 Když se ho zmo­cnil, dal ho za­vřít do vězení a hlídat čtyř­mi čtveřice­mi vo­jáků. Po Ve­liko­no­cích ho to­tiž chtěl před­vést k veřejné­mu slyšení.…

späť na Skutky, 12

Príbuzné preklady Roháček

…3 A keď videl, že sa to ľúbilo Židom, umienil si zajať ešte i Pet­ra - a boly to dni nek­vasených ­chlebov -,…

Evanjelický

…3 a keď videl, že sa to Židom páči, roz­kázal zlapať aj Pet­ra; a boli práve dni nek­vasených chlebov.…

Ekumenický

…3 a keď videl, že sa to Židom páči, dal chytiť aj Pet­ra. Boli práve dni Nek­vasených chlebov.…

Bible21 ✔

…3 a když vi­děl, že se to Ži­dům líbí, roz­ho­dl se za­tknout i Pet­ra. (Bylo to během Svátku ne­kvašených chle­bů.)…

Bible21 › Skutky › 12,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček