Bible21 › Skutky › 10,25

Skutky 10:25

— Když Petr chtěl vejít, Korne­lius mu vy­šel vstříc, padl mu k no­hám a poklo­nil se.


Verš v kontexte

…24 Druhého dne do­razi­li do Cesa­re­je. Korne­lius je očekával a svo­lal své příbuzné a blízké přá­te­le. 25 Když Petr chtěl vejít, Korne­lius mu vy­šel vstříc, padl mu k no­hám a poklo­nil se. 26 Petr ho ale zve­dl se slovy: „Vstaň, vž­dyť i já jsem jen člověk!“…

späť na Skutky, 10

Príbuzné preklady Roháček

…25 A keď už bol vošiel Peter, a keď sa s ním stretol Kor­nelius, Kor­nelius padol k jeho nohám a klaňal sa.…

Evanjelický

…25 Ako Peter vchádzal dnu, vy­šiel mu Kor­nelius na­proti, a pad­núc mu k nohám, vzýval ho.…

Ekumenický

…25 Keď Peter pri­chádzal, Kor­nélius mu vy­šiel v ústrety, padol mu k nohám a hl­boko sa klaňal.…

Bible21 ✔

…25 Když Petr chtěl vejít, Korne­lius mu vy­šel vstříc, padl mu k no­hám a poklo­nil se.…

Bible21 › Skutky › 10,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček