Bible21Římanům5,11

Římanům 5:11

A nejen to; chlu­bí­me se sa­motným Bo­hem díky naše­mu Pánu, Ježíši Kri­stu, který nás s ním usmířil.


Verš v kontexte

10 Jest­liže jsme ještě jako ne­přá­te­lé byli s Bo­hem smířeni smr­tí jeho Sy­na, čím spíše nás, již smířené, za­chrání jeho život! 11 A nejen to; chlu­bí­me se sa­motným Bo­hem díky naše­mu Pánu, Ježíši Kri­stu, který nás s ním usmířil. 12 Hřích přišel na svět skrze je­diného člověka a s hří­chem přiš­la smrt. Smrt se pak rozšíři­la na všech­ny li­di, poněvadž všich­ni zhřeši­li.

späť na Římanům, 5

Príbuzné preklady Roháček

11 No, nie len to, ale tak spasení, že sa i chválime Bohom skr­ze našeho Pána Ježiša Kris­ta, skr­ze ktorého sme teraz do­stali smierenie.

Evanjelický

11 Nielen to, ale aj chválime sa Bohom skr­ze svoj­ho Pána Ježiša Kris­ta, skr­ze ktorého sme teraz došli zmierenia.

Ekumenický

11 A nielen to, ale aj Bohom sa chválime skr­ze nášho Pána Ježiša Kris­ta, skr­ze ktorého sme teraz do­stali zmierenie.

Bible21

11 A nejen to; chlu­bí­me se sa­motným Bo­hem díky naše­mu Pánu, Ježíši Kri­stu, který nás s ním usmířil.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček