Bible21Římanům5,1

Římanům 5:1

Nyní, když jsme osprave­dlněni z ví­ry, má­me pokoj s Bo­hem skrze naše­ho Pá­na, Ježíše Krista.


Verš v kontexte

1 Nyní, když jsme osprave­dlněni z ví­ry, má­me pokoj s Bo­hem skrze naše­ho Pá­na, Ježíše Krista. 2 Skrze něj jsme také vírou zís­ka­li přístup k této mi­losti, v níž sto­jí­me a chlu­bí­me se na­dějí Boží slávy. 3 A nejen to; chlu­bí­me se i soužení­mi, ne­boť ví­me, že soužení působí vy­trva­lost,

späť na Římanům, 5

Príbuzné preklady Roháček

1 Ospravedl­není súc tedy z viery máme po­koj b­lížiť sa k Bohu skr­ze svoj­ho Pána Ježiša Kris­ta,

Evanjelický

1 A tak ospravedl­není z viery máme po­koj s Bohom skr­ze svoj­ho Pána Ježiša Kris­ta.

Ekumenický

1 Keď sme teda ospravedl­není z viery, máme po­koj s Bohom skr­ze nášho Pána Ježiša Kris­ta.

Bible21

1 Nyní, když jsme osprave­dlněni z ví­ry, má­me pokoj s Bo­hem skrze naše­ho Pá­na, Ježíše Krista.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček