Bible21 › Římanům › 2,12

Římanům 2:12

— Všich­ni, kdo hřeši­li bez Záko­na, bez Záko­na také za­hynou; všich­ni, kdo hřeši­li pod Záko­nem, bu­dou sou­zeni Záko­nem.


Verš v kontexte

…11 Bůh to­tiž ne­straní niko­mu. 12 Všich­ni, kdo hřeši­li bez Záko­na, bez Záko­na také za­hynou; všich­ni, kdo hřeši­li pod Záko­nem, bu­dou sou­zeni Záko­nem. 13 Před Bo­hem to­tiž nejsou sprave­dliví ti, kdo Zákon slyší, ale ti, kdo Zákon plní.…

späť na Římanům, 2

Príbuzné preklady Roháček

…12 Lebo všet­ci, ktorí hrešili bez zákona, bez zákona i za­hynú. A všet­ci, ktorí hrešili pod zákonom, budú zákonom odsúdení…

Evanjelický

…12 Lebo tí, čo hrešili bez zákona, bez zákona aj za­hynú. Ale tí, čo hrešili, majúc zákon, skr­ze zákon budú súdení.…

Ekumenický

…12 Všet­ci, ktorí zhrešili bez zákona, bez zákona aj za­hynú, a všet­ci, ktorí zhrešili pod zákonom, zákonom budú súdení.…

Bible21 ✔

…12 Všich­ni, kdo hřeši­li bez Záko­na, bez Záko­na také za­hynou; všich­ni, kdo hřeši­li pod Záko­nem, bu­dou sou­zeni Záko­nem.…

Bible21 › Římanům › 2,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček