Bible21 › Římanům › 11,1

Římanům 11:1

— Ptám se te­dy: Za­vr­hl Bůh svůj lid? V žádném případě! Vž­dyť i já jsem Iz­rae­li­ta, ze se­mene Abraha­mova, z poko­lení Ben­jamínova.


Verš v kontexte

1 Ptám se te­dy: Za­vr­hl Bůh svůj lid? V žádném případě! Vž­dyť i já jsem Iz­rae­li­ta, ze se­mene Abraha­mova, z poko­lení Ben­jamínova. 2 Bůh ne­zavr­hl svůj lid, který ode­dáv­na znal. Zná­te pře­ce vy­právění Písma o tom, jak si Eliáš Bohu stěžoval na Iz­rael: 3 „Pane, tvé pro­roky po­bi­li a tvé ol­táře roz­boři­li; zůstal jsem jen já, a i mně usi­lu­jí o život!“…

späť na Římanům, 11

Príbuzné preklady Roháček

1 Hovorím tedy: Či azda Bôh za­vrh­nul svoj ľud? Nech sa ne­stane! Lebo veď i ja som Iz­raelita, zo semena Ab­rahámov­ho, z po­kolenia Ben­jaminov­ho.…

Evanjelický

1 Spytujem sa teda: Či Boh za­vr­hol svoj ľud? Vôbec nie! Veď aj ja som Iz­raelita, z po­tom­stva Ab­rahámov­ho, z kmeňa Ben­jamínov­ho!…

Ekumenický

1 Pýtam sa teda: Či Boh za­vr­hol svoj ľud? Určite nie. Veď aj ja som Iz­raelita z Abrahámovho po­tom­stva z Benjamínovho kmeňa.…

Bible21 ✔

1 Ptám se te­dy: Za­vr­hl Bůh svůj lid? V žádném případě! Vž­dyť i já jsem Iz­rae­li­ta, ze se­mene Abraha­mova, z poko­lení Ben­jamínova.…

Bible21 › Římanům › 11,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček