Bible21 › Numeri › 28,26

Numeri 28:26

— „V Den prvo­tin, až bu­dete o vaší Slavnosti týdnů přinášet Hos­po­di­nu novou moučnou oběť, měj­te svaté shro­máždění; ne­dě­lej­te žádnou běžnou práci.


Verš v kontexte

…25 Sedmého dne pak měj­te svaté shro­máždění; ne­dě­lej­te žádnou běžnou práci.“ 26 „V Den prvo­tin, až bu­dete o vaší Slavnosti týdnů přinášet Hos­po­di­nu novou moučnou oběť, měj­te svaté shro­máždění; ne­dě­lej­te žádnou běžnou práci. 27 Jako příjemně vonící zápalnou oběť při­nes­te Hos­po­di­nu dva mladé býčky, jedno­ho be­ra­na a sedm ročních beránků.…

späť na Numeri, 28

Príbuzné preklady Roháček

…26 A v deň pr­vých plodov, keď budete obetovať Hos­podinovi obil­nú obeť novú vo svojich týždňoch, tiež vám bude sväté shromaždenie; nebudete robiť nijakej služob­nej práce robot­ného dňa.…

Evanjelický

…26 V deň pr­votín, keď pred­ložíte Hos­podinovi novú po­kr­movú obeť, na svoju sláv­nosť týždňov máte mať sláv­nost­né zhromaždenie; nekonaj­te nijakú všed­nú prácu.…

Ekumenický

…26 V deň pr­votín, keď budete prinášať Hos­podinovi po­kr­movú obetu z novej úrody, počas sláv­nos­ti týždňov budete mať boho­služob­né zhromaždenie. Nebudete konať nijakú ob­vyk­lú prácu.…

Bible21 ✔

…26 „V Den prvo­tin, až bu­dete o vaší Slavnosti týdnů přinášet Hos­po­di­nu novou moučnou oběť, měj­te svaté shro­máždění; ne­dě­lej­te žádnou běžnou práci.…

Bible21 › Numeri › 28,26

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček