Bible21 › Matouš › 20,19

Matouš 20:19

— Vy­dají ho po­hanům, aby se mu vy­smíva­li, zbičova­li ho a ukřižova­li, ale třetího dne bude vzkříšen.“


Verš v kontexte

…18 „Hle, blíží­me se k Je­ruzalé­mu. Tam bude Syn člověka vy­dán vrch­ním kněžím a znal­cům Písma a ti ho od­soudí k smrti. 19 Vy­dají ho po­hanům, aby se mu vy­smíva­li, zbičova­li ho a ukřižova­li, ale třetího dne bude vzkříšen.“ 20 Teh­dy k ně­mu přiš­la matka Zeb­e­de­ových synů se svý­mi sy­ny, klaně­la se mu a o něco ho pro­si­la.…

späť na Matouš, 20

Príbuzné preklady Roháček

…19 a vy­dajú ho po­hanom, aby sa mu na­pos­mievali, aby ho zbičovali a ukrižovali, ale na tretí deň vstane z mŕtvych.…

Evanjelický

…19 vy­dajú po­hanom, aby sa Mu po­smievali, zbičovali Ho a ukrižovali: ale na tretí deň vstane z mŕt­vych.…

Ekumenický

…19 a vy­dajú po­hanom, aby ho vy­smiali, zbičovali a ukrižovali; a tretieho dňa bude vzkriesený.…

Bible21 ✔

…19 Vy­dají ho po­hanům, aby se mu vy­smíva­li, zbičova­li ho a ukřižova­li, ale třetího dne bude vzkříšen.“…

Bible21 › Matouš › 20,19

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček