Bible21 › Marek › 4,24

Marek 4:24

— Ře­kl jim také: „Dávej­te po­zor na to, co po­s­lou­chá­te. Ja­kou mírou měří­te, ta­kovou vám bude odměřeno a ještě vám bude při­dáno.


Verš v kontexte

…23 Má-li kdo uši k slyšení, slyš!“ 24 Ře­kl jim také: „Dávej­te po­zor na to, co po­s­lou­chá­te. Ja­kou mírou měří­te, ta­kovou vám bude odměřeno a ještě vám bude při­dáno. 25 To­mu, kdo má, bude dáno, ale to­mu, kdo nemá, bude vza­to i to, co má.“…

späť na Marek, 4

Príbuzné preklady Roháček

…24 A vravel im: Vidz­te, čo čujete! Jakou mierou meriate, takou vám bude od­merané a pri­dané bude vám počúvajúcim.…

Evanjelický

…24 Po­tom im po­vedal: Všim­nite si, čo počúvate! Akou mierou meriate vy, takou vám bude na­merané, ešte vám aj pri­dajú.…

Ekumenický

…24 Ďalej im hovoril: Dávaj­te si po­zor, čo počúvate! Akou mierou meriate, takou vám bude od­merané, ba ešte aj pri­dané,…

Bible21 ✔

…24 Ře­kl jim také: „Dávej­te po­zor na to, co po­s­lou­chá­te. Ja­kou mírou měří­te, ta­kovou vám bude odměřeno a ještě vám bude při­dáno.…

Bible21 › Marek › 4,24

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček