Bible21Marek10,2

Marek 10:2

Teh­dy k ně­mu přiš­li fa­ri­ze­ové a pokouše­li ho otázkou: „S­mí muž za­pu­dit manželku?“


Verš v kontexte

1 Po­tom vstal, ode­šel od­tud a přes kra­ji­nu za Jordánem přišel do jud­ské země. Tam se k ně­mu znovu sešly zástu­py a on je pod­le svého zvyku opět učil. 2 Teh­dy k ně­mu přiš­li fa­ri­ze­ové a pokouše­li ho otázkou: „S­mí muž za­pu­dit manželku?“ 3 „Co vám přikázal Mojžíš?“ ře­kl jim na to.

späť na Marek, 10

Príbuzné preklady Roháček

2 Vtedy pri­stúpili k nemu farizeovia a opýtali sa ho, či smie muž pre­pus­tiť s­voju ženu, po­kúšajúc ho.

Evanjelický

2 I pri­stúpili farizeji a po­kúšajúc Ho, spýtali sa: Či je mužovi do­volené pre­pus­tiť manžel­ku?

Ekumenický

2 Tu prišli farizeji a po­kúšali ho otáz­kou, či smie muž pre­pus­tiť manžel­ku.

Bible21

2 Teh­dy k ně­mu přiš­li fa­ri­ze­ové a pokouše­li ho otázkou: „S­mí muž za­pu­dit manželku?“

Bible21Marek10,2

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček