Bible21Leviticus15,19

Leviticus 15:19

Trpí-li že­na výtokem krve z tě­la, bude kvů­li své­mu krvácení od­děle­na po sedm dní. Každý, kdo se jí do­tkne, bude nečis­tý až do veče­ra.


Verš v kontexte

18 Když bude muž spát se ženou a vy­jde z něj se­meno, oba se omyjí vodou a bu­dou nečis­tí až do veče­ra. 19 Trpí-li že­na výtokem krve z tě­la, bude kvů­li své­mu krvácení od­děle­na po sedm dní. Každý, kdo se jí do­tkne, bude nečis­tý až do veče­ra. 20 Všech­no, na čem by během svého krvácení leže­la, bude nečis­té; rovněž všech­no, na čem by sedě­la, bude nečis­té.

späť na Leviticus, 15

Príbuzné preklady Roháček

19 A keby tiek­la žena, keď po­tečie z jej tela krv, sedem dní bude vo svojej od­lúčenos­ti, a každý, kto by sa jej dot­kol, bude nečis­tý až do večera.

Evanjelický

19 Ak má žena výtok, a to kr­vavý výtok z tela, sedem dní ostane vo svojej mesačnej nečis­tote, a každý, kto sa jej dot­kne, bude nečis­tý až do večera.

Ekumenický

19 Ak má žena výtok, svoj pravidel­ný výtok krvi z tela, zo­stane vo svojej nečis­tote sedem dní. Každý, kto sa jej dot­kne, bude nečis­tý až do večera.

Bible21

19 Trpí-li že­na výtokem krve z tě­la, bude kvů­li své­mu krvácení od­děle­na po sedm dní. Každý, kdo se jí do­tkne, bude nečis­tý až do veče­ra.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček