Bible21 › Genesis › 7,14

Genesis 7:14

— Oni i vše­možné druhy zvěře, do­bytka, havě­ti le­zou­cí po zemi i ptactva, všich­ni ptáci a okřídlen­ci


Verš v kontexte

…13 Noe, jeho synové Sem, Cham a Jáfet, No­emova že­na a tři že­ny jeho synů veš­li ono­ho dne do ar­chy. 14 Oni i vše­možné druhy zvěře, do­bytka, havě­ti le­zou­cí po zemi i ptactva, všich­ni ptáci a okřídlen­ci 15 přiš­li k No­emovi do ar­chy. Ze vše­ho, v čem je duch živo­ta, přiš­li po jednom pá­ru.…

späť na Genesis, 7

Príbuzné preklady Roháček

…14 oni i každé zviera podľa svoj­ho druhu i každé hovädo podľa svoj­ho druhu i každý plaz, ktorý sa plazí na zemi, podľa svoj­ho druhu i každý vták podľa svoj­ho druhu, všet­ko, čo je vták, všet­ko ok­rýd­lené.…

Evanjelický

…14 oni aj všet­ky druhy živočíchov, všet­ky druhy dobyt­ka, všet­ky druhy plazov, čo sa po­hybujú po zemi, a všet­ky druhy vtákov,…

Ekumenický

…14 Oni a všet­ky zvieratá, všetok dobytok, všet­ky plazy, čo sa hýbu na zemi, všet­ko vtác­tvo, všet­ky operen­ce a ok­ríd­len­ce podľa svojich druhov…

Bible21 ✔

…14 Oni i vše­možné druhy zvěře, do­bytka, havě­ti le­zou­cí po zemi i ptactva, všich­ni ptáci a okřídlen­ci…

Bible21 › Genesis › 7,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček