Genesis 4:24
— Bude-li Kain mstěn sedmkrát, Lámech bude mstěn sedmasedmdesátkrát!“
Verš v kontexte
…23 Lámech řekl svým ženám: „Ado a Cilo, poslouchejte mě, ženy Lámechovy, slyšte mou řeč: Zabil jsem muže za ránu, kterou mi zasadil, zabil jsem mladíka za zranění, jež mi způsobil. 24 Bude-li Kain mstěn sedmkrát, Lámech bude mstěn sedmasedmdesátkrát!“ 25 Adam se znovu miloval se svou ženou a ta porodila syna a dala mu jméno Set (to jest Náhrada). Řekla si totiž: „Bůh mi dal jiného potomka náhradou za Ábela, kterého zabil Kain.“…
…24 Lebo vraj sedem ráz má byť pomstený Kain, ale pre Lámecha bude pomstené sedemdesiatsedem ráz!…
Evanjelický…24 Ak bude Kain sedem razy pomstený, tak Lámech sedemdesiatsedem razy.…
Ekumenický…24 Ak je pomsta za Kaina sedemnásobná, za Lemecha je sedemdesiatsedemnásobná.…
Bible21 ✔…24 Bude-li Kain mstěn sedmkrát, Lámech bude mstěn sedmasedmdesátkrát!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček