Bible21 › Genesis › 4,17

Genesis 4:17

— Kain se mi­loval se svou ženou a ta poča­la a po­ro­di­la Chano­cha. Po­stavil město a po­jmenoval ho po svém synovi Chanoch.


Verš v kontexte

…16 Kain tedy ode­šel od Hos­po­di­novy tváře a usa­dil se v zemi Nód na východ od Edenu. 17 Kain se mi­loval se svou ženou a ta poča­la a po­ro­di­la Chano­cha. Po­stavil město a po­jmenoval ho po svém synovi Chanoch. 18 Chano­chovi se pak na­ro­dil Irad, Irad zplo­dil Me­chujae­le, Me­chujael zplo­dil Metušae­le a Metušael zplo­dil Lá­me­cha.…

späť na Genesis, 4

Príbuzné preklady Roháček

…17 A Kain po­znal svoju ženu, a počala a porodila Hanocha. A staväl mes­to a na­zval meno mes­ta podľa mena svoj­ho syna Hanochom.…

Evanjelický

…17 Kain po­znal svoju ženu; ona počala a porodila Enocha. Po­tom staval mes­to a na­zval to mes­to menom svoj­ho syna Enocha.…

Ekumenický

…17 Kain po­znal svoju ženu, ktorá počala a porodila Henocha. Po­stavil mes­to a dal mu meno svoj­ho syna Henocha.…

Bible21 ✔

…17 Kain se mi­loval se svou ženou a ta poča­la a po­ro­di­la Chano­cha. Po­stavil město a po­jmenoval ho po svém synovi Chanoch.…

Bible21 › Genesis › 4,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček