Bible21 › Genesis › 4,1

Genesis 4:1

— Adam se mi­loval se svou ženou Evou a ta poča­la a po­ro­di­la Ka­i­na. Teh­dy řek­la: „Zís­ka­la jsem od Hos­po­di­na muže!“


Verš v kontexte

1 Adam se mi­loval se svou ženou Evou a ta poča­la a po­ro­di­la Ka­i­na. Teh­dy řek­la: „Zís­ka­la jsem od Hos­po­di­na muže!“ 2 Po­ro­di­la také Ábe­la, jeho bra­t­ra. Ábel se pak stal pastýřem ov­cí, ale Kain ob­dělával pů­du. 3 Po nějaké době se stalo, že Kain při­ne­sl Hos­po­di­nu oběť z plodů země,…

späť na Genesis, 4

Príbuzné preklady Roháček

1 A Adam po­znal Evu, svoju ženu, a počala a porodila Kai­na, a riek­la: Nadobud­la som muža s Hos­podinom.…

Evanjelický

1 Po­tom Adam po­znal svoju ženu Evu; ona počala a porodila Kai­na. Po­vedala: Do­stala som muža od Hos­podina.…

Ekumenický

1 Adam po­znal svoju ženu Evu, ona počala, porodila Kai­na a po­vedala: Do­stala som muža od Hos­podina.…

Bible21 ✔

1 Adam se mi­loval se svou ženou Evou a ta poča­la a po­ro­di­la Ka­i­na. Teh­dy řek­la: „Zís­ka­la jsem od Hos­po­di­na muže!“…

Bible21 › Genesis › 4,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček