Bible21 › Exodus › 37,27

Exodus 37:27

— Pod tím věn­cem k ně­mu na obou bo­cích připevnil dva zlaté kruhy, a to po obou stranách. Slouži­ly jako ú­chy­ty pro tyče, aby se na nich dal no­sit.


Verš v kontexte

…26 Ob­ložil jej čis­tým zla­tem: jeho vršek, jeho stě­ny ko­lem doko­la i jeho ro­hy. Po jeho obvo­du udělal zlatý věnec. 27 Pod tím věn­cem k ně­mu na obou bo­cích připevnil dva zlaté kruhy, a to po obou stranách. Slouži­ly jako ú­chy­ty pro tyče, aby se na nich dal no­sit. 28 Tyče vy­ro­bil z akáci­ového dře­va a ob­ložil je zla­tem.…

späť na Exodus, 37

Príbuzné preklady Roháček

…27 A spravil mu po dvoch zlatých ob­rúčkach pod jeho ob­rubou na oboch jeho uhloch, na oboch jeho stranách za ložis­ká pre sochory nosiť ho na nich.…

Evanjelický

…27 Urobil preň aj dva zlaté krúžky pod jeho ob­rubu, na oboch jeho bokoch, na oboch uhloch na za­strčenie dvoch žr­dí, aby ho na nich nosili.…

Ekumenický

…27 Pri­pev­nil naň dva zlaté krúžky pod ob­rubu na oboch stranách tak, aby sa cez ne dali pre­vliecť žr­de a po­mocou nich sa dal nosiť ol­tár.…

Bible21 ✔

…27 Pod tím věn­cem k ně­mu na obou bo­cích připevnil dva zlaté kruhy, a to po obou stranách. Slouži­ly jako ú­chy­ty pro tyče, aby se na nich dal no­sit.…

Bible21 › Exodus › 37,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček