Bible21 › Exodus › 36,35

Exodus 36:35

— Uděla­li také opo­nu z mod­ré, purpu­rové a šar­la­tové látky a ze sou­kaného kmen­tu; uděla­li ji s umně vetkaný­mi che­ru­by.


Verš v kontexte

…34 Ty rámy ob­loži­li zla­tem a připevnil k nim zlaté prs­ten­ce jako ú­chy­ty pro svla­ky. Také svla­ky ob­loži­li zla­tem. 35 Uděla­li také opo­nu z mod­ré, purpu­rové a šar­la­tové látky a ze sou­kaného kmen­tu; uděla­li ji s umně vetkaný­mi che­ru­by. 36 K ní uděla­li čtyři slou­py z akáci­ového dře­va, ob­loži­li je zla­tem, uděla­li k nim zlaté háčky a uli­li k nim čtyři stříbrné patky.…

späť na Exodus, 36

Príbuzné preklady Roháček

…35 A spravil oponu z hyacintovomodrého postavu, pur­puru, červ­ca, dvak­rát far­beného, a zo súkaného kmen­tu, spravil ju dô­vtip­ného diela umelec­kého s cherubami.…

Evanjelický

…35 Urobil aj oponu z mod­rého a čer­veného pur­puru, z kar­mazínu a súkaného ľanu; urobil ju aj s cherub­mi ako umelec­ké tkáčs­ke dielo.…

Ekumenický

…35 Zhotovil aj oponu z fialového a čer­veného pur­puru, kar­mazínu a z jemne utkaného plát­na. Vy­zdobil ju umelec­ky spodobenými cherub­mi.…

Bible21 ✔

…35 Uděla­li také opo­nu z mod­ré, purpu­rové a šar­la­tové látky a ze sou­kaného kmen­tu; uděla­li ji s umně vetkaný­mi che­ru­by.…

Bible21 › Exodus › 36,35

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček