Bible21 › Exodus › 25,2

Exodus 25:2

— „Řekni synům Iz­rae­le, ať pro mne vy­be­rou sbírku. Vy­ber­te pro mne příspěvek od každého člověka, je­hož srd­ce bude ochotné.


Verš v kontexte

1 Hos­po­din pro­mlu­vil k Mo­jžíšovi: 2 „Řekni synům Iz­rae­le, ať pro mne vy­be­rou sbírku. Vy­ber­te pro mne příspěvek od každého člověka, je­hož srd­ce bude ochotné. 3 Jako příspěvek od nich vy­ber­te zla­to, stříbro, bronz,…

späť na Exodus, 25

Príbuzné preklady Roháček

…2 Hovor synom Iz­raelovým, aby mi vy­brali obeť po­z­dvi­hnutia. Od každého človeka, ktorého srd­ce učiní ochot­ného, prij­mete moju obeť po­z­dvi­hnutia.…

Evanjelický

…2 Po­vedz Iz­rael­com, aby vy­brali pre mňa po­z­dvihované dáv­ky. Po­z­dvihované dáv­ky vy­ber­te pre mňa od každého, kto chce dob­rovoľne dať.…

Ekumenický

…2 Po­vedz Iz­raelitom, aby vy­brali pre mňa dar. Prij­mite ho od každého, kto mi ho chce dať dob­rovoľne.…

Bible21 ✔

…2 „Řekni synům Iz­rae­le, ať pro mne vy­be­rou sbírku. Vy­ber­te pro mne příspěvek od každého člověka, je­hož srd­ce bude ochotné.…

Bible21 › Exodus › 25,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček