…16 Hospodinova sláva přebývala na hoře Sinaj a oblak ji přikrýval šest dní. Sedmého dne pak na Mojžíše zprostřed oblaku zavolal. 17 Z pohledu Izraelitů vypadala Hospodinova sláva na vrcholu hory jako stravující oheň. 18 Mojžíš vešel doprostřed oblaku a vystoupil na horu. Mojžíš byl na hoře čtyřicet dní a čtyřicet nocí.
…17 A sláva Hospodinova bola na pohľad ako zožierajúci oheň na temene vrchu pred očami synov Izraelových.…
Evanjelický…17 Zjavenie Hospodinovej slávy bolo pred očami Izraelcov na temeni vrchu ako stravujúci oheň.…
Ekumenický…17 Hospodinova sláva sa Izraelitom javila ako spaľujúci oheň na končiari vrchu.…
Bible21 ✔…17 Z pohledu Izraelitů vypadala Hospodinova sláva na vrcholu hory jako stravující oheň.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček