Bible21 › Exodus › 12,49

Exodus 12:49

— Pro do­mácího i hos­ta ži­jícího u vás bude pla­tit stejný zákon.“


Verš v kontexte

…48 Kdy­by chtěl Hos­po­dinův Hod beránka slavit přis­těhovalec ži­jící u te­be, ať je u něj obřezán každý mužského po­hlaví. Po­tom může přistou­pit, aby jej slavil, a bude brán jako do­mácí. Žádný ne­obřezanec ho však jíst ne­smí. 49 Pro do­mácího i hos­ta ži­jícího u vás bude pla­tit stejný zákon.“ 50 A všich­ni synové Iz­rae­le se za­chova­li přes­ně tak, jak Hos­po­din přikázal Mo­jžíšovi a Áro­novi.…

späť na Exodus, 12

Príbuzné preklady Roháček

…49 Jeden a ten is­tý zákon bude jako zrodenému doma tak i po­hos­tínovi, ktorý po­hos­tíni medzi vami.…

Evanjelický

…49 Jeden a ten is­tý zákon platí pre domorod­ca i pre cudzin­ca, ktorý sa zdržuje medzi vami.…

Ekumenický

…49 Ten is­tý zákon bude platiť pre domorod­ca i pre cudzin­ca, ktorí sa budú zdržiavať medzi vami.…

Bible21 ✔

…49 Pro do­mácího i hos­ta ži­jícího u vás bude pla­tit stejný zákon.“…

Bible21 › Exodus › 12,49

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček