Bible21 › 2. Samuel › 11,16

2. Samuel 11:16

— Joáb tedy při ob­léhání měs­ta po­stavil Uri­áše na místo, o kterém věděl, že tam jsou zvláště udatní bo­jovníci.


Verš v kontexte

…15 V do­pise psal: „Po­stav­te Uri­áše do nejprudšího bo­je. Pak od něj od­stup­te, ať je za­sažen a zemře.“ 16 Joáb tedy při ob­léhání měs­ta po­stavil Uri­áše na místo, o kterém věděl, že tam jsou zvláště udatní bo­jovníci. 17 Když pak muži toho měs­ta vy­razi­li do boje pro­ti Joá­bovi, něk­teří z Davi­dových vo­jáků pad­li. Jedním z mrt­vých byl také Uri­áš Chetej­ský.…

späť na 2. Samuel, 11

Príbuzné preklady Roháček

…16 A stalo sa, keď ob­liehajúc strážil Joáb mes­to, že po­stavil Uriáša na mies­to, o ktorom vedel, že sú tam sil­ní mužovia.…

Evanjelický

…16 Keď Jóáb ob­liehal mes­to, po­stavil Uriáša na mies­to, o ktorom vedel, že tam sú udat­ní bojov­níci.…

Ekumenický

…16 Jóab pri ob­liehaní mes­ta za­radil Uriáša na mies­to, o ktorom vedel, že ho bránia udat­ní protiv­níci.…

Bible21 ✔

…16 Joáb tedy při ob­léhání měs­ta po­stavil Uri­áše na místo, o kterém věděl, že tam jsou zvláště udatní bo­jovníci.…

Bible21 › 2. Samuel › 11,16

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček