Bible21 › 2. Královská › 16,3

2. Královská 16:3

— ale ří­dil se způso­by iz­rael­ských králů. Vlastního syna dokon­ce ne­chal pro­vést ohněm pod­le ohavných zvyk­lostí národů, které Hos­po­din vy­hnal před syny Iz­rae­le.


Verš v kontexte

…2 Stal se králem ve dvaceti letech a kraloval v Je­ruzalémě šestnáct let. Ne­dělal však, co je v Hos­po­di­nových očích správné, jako kdy­si jeho otec David, 3 ale ří­dil se způso­by iz­rael­ských králů. Vlastního syna dokon­ce ne­chal pro­vést ohněm pod­le ohavných zvyk­lostí národů, které Hos­po­din vy­hnal před syny Iz­rae­le. 4 Obětoval a pá­lil ka­di­dlo na po­svátných výšinách, návrších a pod kde­jakým košatým stro­mem.…

späť na 2. Královská, 16

Príbuzné preklady Roháček

…3 lež chodil po ces­te kráľov Iz­raelových, ba ešte i svoj­ho syna dal pre­viesť cez oheň podľa ohav­nos­tí pohan­ských národov, ktoré vy­hnal Hos­podin zp­red tvári synov Iz­raelových.…

Evanjelický

…3 Chodil po ces­te iz­rael­ských kráľov, ba aj svoj­ho syna dal pre­viesť cez oheň podľa ohav­ného zvyku národov, ktoré Hos­podin za­hnal spred Iz­rael­cov.…

Ekumenický

…3 Uberal sa ces­tou iz­rael­ských kráľov, ba i vlast­ného syna dal upáliť podľa ohav­nos­tí národov, ktoré Hos­podin vy­hnal spred Iz­raelitov.…

Bible21 ✔

…3 ale ří­dil se způso­by iz­rael­ských králů. Vlastního syna dokon­ce ne­chal pro­vést ohněm pod­le ohavných zvyk­lostí národů, které Hos­po­din vy­hnal před syny Iz­rae­le.…

Bible21 › 2. Královská › 16,3

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček