Bible21 › 1. Timoteovi › 4,6

1. Timoteovi 4:6

— Když bu­deš tyto věci připo­mínat sou­ro­zen­cům, bu­deš dob­rý služebník Krista Ježíše, odko­jený slovy ví­ry a správného učení, které sis osvo­jil.


Verš v kontexte

…5 po­svěcuje se to Božím slovem a mod­lit­bou. 6 Když bu­deš tyto věci připo­mínat sou­ro­zen­cům, bu­deš dob­rý služebník Krista Ježíše, odko­jený slovy ví­ry a správného učení, které sis osvo­jil. 7 Světské bab­ské báje odmí­tej a radě­ji se cvič ve zbožnosti.…

späť na 1. Timoteovi, 4

Príbuzné preklady Roháček

…6 Keď budeš toto pred­kladať bratom, budeš dob­rým služob­níkom Ježiša Kris­ta, kŕmeným slovami viery a dob­rého učenia, ktoré si doteraz nasledoval.…

Evanjelický

…6 Keď toto budeš pred­kladať bratom, budeš dob­rý služob­ník Kris­ta Ježiša, vy­chovávaný slovami viery a dob­rého učenia, ku ktorému si sa pri­dal.…

Ekumenický

…6 Keď budeš toto pred­kladať bratom, budeš dob­rý služob­ník Kris­ta Ježiša, vy­chovaný slovami viery a dob­rého učenia, ktorého sa pri­dŕžaš.…

Bible21 ✔

…6 Když bu­deš tyto věci připo­mínat sou­ro­zen­cům, bu­deš dob­rý služebník Krista Ježíše, odko­jený slovy ví­ry a správného učení, které sis osvo­jil.…

Bible21 › 1. Timoteovi › 4,6

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček