Bible21 › 1. Letopisů › 11,25

1. Letopisů 11:25

— Mezi Třicítkou byl slavný, ale Tro­jici se ne­vy­rovnal. Jemu David svěřil svou těles­nou stráž.


Verš v kontexte

…24 Ta­kové či­ny ko­nal Benajáš, syn Jo­ja­dův, a tak se stal stejně známým jako Tro­jice. 25 Mezi Třicítkou byl slavný, ale Tro­jici se ne­vy­rovnal. Jemu David svěřil svou těles­nou stráž. 26 Další udatní hr­di­nové byli: Asael, bra­tr Joábův; El­chanan, syn Doda Bet­lém­ského;…

späť na 1. Letopisů, 11

Príbuzné preklady Roháček

…25 Hľa, on bol sláv­nejší od trid­siatich, ale tým trom sa ne­vyrov­nal. A Dávid ho ustanovil nad svojou družinou.…

Evanjelický

…25 Medzi trid­siatimi požíval úc­tu, ale oným trom sa ne­vyrov­nal. Dávid ho ustanovil na čelo svojej teles­nej stráže.…

Ekumenický

…25 Medzi trid­siatimi požíval úc­tu, ale onej troj­ici sa ne­vyrov­nal. Dávid ho ustanovil za veliteľa svojej teles­nej stráže.…

Bible21 ✔

…25 Mezi Třicítkou byl slavný, ale Tro­jici se ne­vy­rovnal. Jemu David svěřil svou těles­nou stráž.…

Bible21 › 1. Letopisů › 11,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček